第九章 罗马恢复规画之失败
推荐阅读：庆余年、林徽因书信集、彼得大帝、克林威尔、清史论丛、州县初仕小补、拿破伦、林肯、苏格拉底、中日战辑选录
IT小说网 www.ittxt.com，最快更新加里波的最新章节！
本章共分三段，以次述之。
（一）自议会临席至罗马恢复规画
千八百六十一年（咸丰十一年），开全意大利国国会于超林府，加里波的复被选为议员。此时全意大利同戴一王，惟卑尼斯、罗马，未入版图，譬诸万雷收声，而天空犹有一点云翳也。顾罗马为意大利枢府，意大利无罗马，则如无首之躯。而罗马者，又加里波的与玛志尼所崇拜之偶像，不得罗马，彼等殆不能独生。即加富尔亦以为无罗马，则意大利终不得为强固之统一，而深与二子表同情。然三人意志虽同，而方法各异，故终不能相洽。四月十四日，加里波的于议场盛数加富尔罪恶，谓其卖国，与法国同盟。以为此等人，吾辈决不能与之握手共事。加富尔闻之颇怒，乃强自抑制而言曰：
“余自知余与生平所最尊敬之将军加里波的有隙，余前者以沙部威与尼斯让法国事，言于王，建议于国会。是诚余伤心之事，是诚余生涯中最伤心之事也。以当时悔恨之情推之，而知余最尊敬之将军加里波的，其悔恨之情，当不可已。然将军纵不能容余所为，余亦毋怨。”
议场是非纷起，秩序大紊，议长命停议。众乃对两人调停其意见，加富尔因曰：“余亦赞成将军事业之一人。于八百五十九年（咸丰九年）义勇兵之募集，余最尽力此事，度将军犹未知之也。”
加里波的乃起而称谢，然二人意见，终不能泯。王忧之，乃于超林府附近六七里之宫殿，命二人相会，自为之和解。缕述从来政府方针，实出于不得已。加富尔亦深自敛抑，于是二人意见渐融。越三月，而加富尔病逝。
是年五月五日，为加里波的远征西西里出师一周年之期。节诺亚府民，树纪念碑于节诺亚湾，以是日行落成礼。其朝，雨下如注，然府民来集者，凡一万五千。冒雨络绎道上，连呼“赤衣将军万岁，意大利国王万岁”不绝口。会场内演说声、欢呼声、拍手声、喝采声，与风雨之声相间也，是为市中从来未有之盛举。
加里波的虽退隐，然心未尝忘罗马。千八百六十二年（咸丰十二年），法帝训令罗马驻扎公使，谓若以天主教之首府，兼为意大利首府，法国必当干涉其事。时拉他基为相，政主因循。加里波的不能忍，乃自率义勇兵一队，向西西里岛，发檄煽动人民征罗马。法帝怒，迫拉他基逮加里波的。意大利王不得已，乃下令捕之。
（二）被逮
加里波的闻国王逮己，不顾。乃发兵，所向无阻，遂横渡海峡而袭罗马。八月二十八日夜，至西格奥府西，兵士饥疲，多道亡者，所余仅千五百人，为追骑所及，义勇兵悉被遣还乡。加里波的左股中弹，伤不能行，乃从水道缚致超林府，囚之。都人无男女老幼皆往省视。英人闻其事，醵金一千磅，遣医士往疗其伤。英国妇人欲以一语慰其病者，争先赴意大利。有一妇人贫且老，躬自英国来，乞为看护。不纳，仅得入其室，得加里波的发一缕，持之而出，欢喜不自胜云。
已而遇赦出狱，然伤犹未愈，转居悲查地养疴。是时国会开会，议员孟里氏，于会场中痛斥首相对于加里波的及罗马之处置为不合，语极激烈，于是首相拉他基解印绶去。
（三）游英
千八百六十四年（同治三年），加里波的病犹未愈，英人屡促其来游。乃以四月首途，入英国境。英人欢迎者，相属于道，遮拥不得前。所著赤衣，至为人寸裂夺取，以为纪念。既托寓各地举代表人来问疾者十余处，咸乞其往游。
入伦敦时，观者如堵，工商人各合团体，执旗帜为前导，途人骈阗，祝声撼天。
英国人欢迎加里波的，殆如狂热。顾英政府以国交故，雅不欲失法帝欢。于是自首相以下，皆不悦彼留寓于此；语及加里波的，咸詈之为海贼。加里波的知之，乃引去。二十七日，复归意大利。英人痛斥政府不礼加里波的，工人社会尤激昂。格兰斯顿在议场力辩其事，然人民怒终未释也。加里波的去后，英国妇人间有一种衣袖，以彼为名，称曰加里波的袖。
【批评】
加里波的之所以得人心如彼者，岂仅其功业使然哉。亦其侠烈之性情，高尚之品格，足以为世矜式而已。夫怜彼爱彼同情于彼者，舆论之声也，亦天之声。人之口可箝，而天之声无由止。不然何以英国国民，乃至以一外人之故，非难其政府不置哉。
爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。故爱一乡之人，必为一乡之人所爱。爱一国之人，必为一国之人所爱。爱天下之人，必为天下之人所爱。夫彼加里波的之爱人，岂尝豫期人之爱彼哉。然而人性皆同，无德不报。观其助南美之共和，救西西里于虐政，而无一毫私利之心。斯其恩及，于人类，而不仅区区一意大利已也。人之爱彼，谁曰不宜。
本章一共分为三段，依次叙述。
（一）自议会临席至罗马恢复规画
1861年（咸丰十一年），意大利在超林府召开了全国国会，加里波的再次被选为议员。这时候的意大利，全国上下全都拥戴一个国王，唯独只有卑尼斯、罗马没有并入国土范围，这也就好像是在所有的雷声都已经消失后，天空中还残留有一点阴暗的云彩一样。但是罗马是意大利的首府，意大利要是没有罗马，就像是躯体没有脑袋一样。而罗马帝国，又是加里波的和玛志尼两人所崇拜的偶像，不得到罗马，两人几乎不能独自生活。即便是加富尔，也认为如果没有罗马，那么意大利最终算不上完全统一，因此对两人深表同情。然而他们三个人虽然意志相同，但是采取的方法却大不相同，所以最终不能相互融洽。4月14日，加里波的在议会上狠狠数落了加富尔的罪恶，说他卖国，和法国人同盟。他认为这样的人，是决不能和他一起握手共事的。加富尔听后十分生气，却强行控制着自己说道：
我知道自己和我生平最尊敬的加里波的将军有矛盾，我之前把沙部威与尼斯让给法国的事情，和国王说过，也给国会建议过。这确实是让我十分伤心的事情，也确实是我这一生中最伤心的事情。以当时我悔恨的心情来推测，就可以知道我最尊敬的加里波的将军，他的痛恨之情，应当无法控制。然而将军最终不能容忍我所做的事情，我也没有怨言。
议会现场是非争论之声大起，秩序大乱，议长命令停止议会。众人于是对两个人的意见进行调停。加富尔说：“我也赞成加里波的将军是国家统一大业中的一人。在1859年（咸丰九年）招募义勇兵的时候，我最清楚这件事，估计将军是不知道的。”
加里波的随即起身称谢，然而两个人的意见，终究是没能消除。国王对此十分担忧，于是在超林府附近六七里之外的宫殿，约定两人会面，亲自劝他们两个人和解。他多次陈述说以前政府的方针政策，实在是不得已而为之。加富尔也深自收敛，控制自己，于是两人的意见慢慢相融。三个月后，加富尔因病去世。
这年5月5日，是加里波的远征西西里岛出师一周年的纪念日。节诺亚府的民众，在节诺亚海湾树立了纪念碑，并在这天举行落成典礼。这天早晨，雨下的特别大，然而前来集合的民众，总共达到了一万五千人。他们冒着大雨，前后相接，走在道路上，连声呼喊“红衣将军万岁！意大利国王万岁！”不绝于口。会场内的演说声、欢呼声、拍手声、喝彩声，与风雨声相间，这是节诺亚市从来都没有过的盛举。
加里波的虽然已经隐退，然而心里却从来没有忘记罗马。1862年（咸丰十二年），法国国王命令罗马驻扎的公使，说要是将天主教的首府，兼作为意大利的首府，那么法国必定会干涉。当时拉他基为首相，政策主张因循守旧，默守陈规。加里波的无法忍受，于是亲自率领一队义勇兵，进军西西里岛，发布公告鼓励人民征讨罗马。法国国王大怒，逼迫拉他基逮捕加里波的。意大利王不得已，于是下令逮捕加里波的。
（二）被逮
加里波的听闻国王要逮捕自己，没有去管。于是他率军出征，所到之处，无人可挡，最终横渡海峡，进攻罗马。8月28日晚上，到达西格奥府西，兵士们又疲劳又饥饿，多中途逃逸。剩下的仅仅只有1500人，又被骑兵追赶，义勇兵全部被遣返回乡。加里波的左大腿中弹，受伤不能行走，于是从水路绑到了超林府，被囚禁起来。都城人不论男女老少全都来看望他，英国人听说了这件事，筹集了一千英磅，派了医生前来为他治疗。英国妇人想要对他说说话来安慰他的，争相前往意大利。有一个妇人没有钱而且年纪很大了，亲自从英国赶来，祈求做加里波的的看护。政府没有同意，只是让她进入了房间，得到了加里波的的一缕头发，并拿着头发出来，但她欢喜的心情却不胜言表。
后来加里波的遇到大赦出狱，然而伤情并没有痊愈，换去了悲查地居住养病。当时国会召开会议，议员孟里氏，在会上痛斥首相拉他基对于加里波的和罗马的处置不合适，语气十分激烈，于是首相拉他基被迫辞官离去。
（三）游英
1864年（同治三年），加里波的病情还没有痊愈，英国人屡次催促他去英国游玩。于是在四月启程，进入英国境内。英国欢迎他的人，全都聚集在道路上，拥挤得无法向前。加里波的穿的红色衣服，甚至被众人争抢撕成了一寸寸的碎片，以此作为纪念。委托了代表到居住地来探望病情的有十几个地方，全部都盼望他可以前往旅游。进入伦敦时，围观的人多得堵在一起动弹不得。工商各界人士分别组成团体，手拿旗帜走在前面，路人聚集在一起，祝福之声撼天动地。
英国人欢迎加里波的，几乎到了狂热的地步。但是英国政府因为邦交的缘故，很不想引起法国国王的不快。于是从首相以下的官员，都不高兴加里波的留住在英国；说话谈到加里波的时，都责骂他是海贼。加里波的知道后，于是离开了。27日，再次回到意大利。英国人痛斥政府没有对加里波的以礼相待，工人阶层情绪尤其激昂。格兰斯顿在议会上极力辩解这件事，但是人民的怒气最终还是没能消除。加里波的离开之后，英国妇人间有一种衣袖，便以他的名字命名，叫做加里波的袖。
【评论】
加里波的之所以可以如此得人心，又怎么仅仅是他的功绩才这样呢！也因为他侠义的性情，高尚的品德，足以让其他人敬重和取法。怜悯他，爱他，同情他的人，是舆论的声音，就是上天的声音。人的口可以被禁闭，但是上天的声音却是没有理由禁止的。不然为什么英国的国民，甚至因为一个外人的缘故，要为难自己的政府而不顾呢。
爱别人的人，别人也会一直爱他；尊敬别人的人，别人也会一直尊敬他。所以爱着一个地方的人，这个地方的人必定也会都爱他；爱一个国家的人，这个国家的人也一定会爱他。加里波的对于别人的爱，又怎么会预先期望别人也会如此爱他呢。然而人性都是一样的，没有恩德是不会有回报的。从他帮助南美建立共和政府，解救西西里岛于虐政，可看出他是没有一丝一毫的自私心的。他所恩惠的，是全人类，而不仅仅是区区一个意大利。人们都爱他，谁会说不应该呢。
本章共分三段，以次述之。
（一）自议会临席至罗马恢复规画
千八百六十一年（咸丰十一年），开全意大利国国会于超林府，加里波的复被选为议员。此时全意大利同戴一王，惟卑尼斯、罗马，未入版图，譬诸万雷收声，而天空犹有一点云翳也。顾罗马为意大利枢府，意大利无罗马，则如无首之躯。而罗马者，又加里波的与玛志尼所崇拜之偶像，不得罗马，彼等殆不能独生。即加富尔亦以为无罗马，则意大利终不得为强固之统一，而深与二子表同情。然三人意志虽同，而方法各异，故终不能相洽。四月十四日，加里波的于议场盛数加富尔罪恶，谓其卖国，与法国同盟。以为此等人，吾辈决不能与之握手共事。加富尔闻之颇怒，乃强自抑制而言曰：
“余自知余与生平所最尊敬之将军加里波的有隙，余前者以沙部威与尼斯让法国事，言于王，建议于国会。是诚余伤心之事，是诚余生涯中最伤心之事也。以当时悔恨之情推之，而知余最尊敬之将军加里波的，其悔恨之情，当不可已。然将军纵不能容余所为，余亦毋怨。”
议场是非纷起，秩序大紊，议长命停议。众乃对两人调停其意见，加富尔因曰：“余亦赞成将军事业之一人。于八百五十九年（咸丰九年）义勇兵之募集，余最尽力此事，度将军犹未知之也。”
加里波的乃起而称谢，然二人意见，终不能泯。王忧之，乃于超林府附近六七里之宫殿，命二人相会，自为之和解。缕述从来政府方针，实出于不得已。加富尔亦深自敛抑，于是二人意见渐融。越三月，而加富尔病逝。
是年五月五日，为加里波的远征西西里出师一周年之期。节诺亚府民，树纪念碑于节诺亚湾，以是日行落成礼。其朝，雨下如注，然府民来集者，凡一万五千。冒雨络绎道上，连呼“赤衣将军万岁，意大利国王万岁”不绝口。会场内演说声、欢呼声、拍手声、喝采声，与风雨之声相间也，是为市中从来未有之盛举。
加里波的虽退隐，然心未尝忘罗马。千八百六十二年（咸丰十二年），法帝训令罗马驻扎公使，谓若以天主教之首府，兼为意大利首府，法国必当干涉其事。时拉他基为相，政主因循。加里波的不能忍，乃自率义勇兵一队，向西西里岛，发檄煽动人民征罗马。法帝怒，迫拉他基逮加里波的。意大利王不得已，乃下令捕之。
（二）被逮
加里波的闻国王逮己，不顾。乃发兵，所向无阻，遂横渡海峡而袭罗马。八月二十八日夜，至西格奥府西，兵士饥疲，多道亡者，所余仅千五百人，为追骑所及，义勇兵悉被遣还乡。加里波的左股中弹，伤不能行，乃从水道缚致超林府，囚之。都人无男女老幼皆往省视。英人闻其事，醵金一千磅，遣医士往疗其伤。英国妇人欲以一语慰其病者，争先赴意大利。有一妇人贫且老，躬自英国来，乞为看护。不纳，仅得入其室，得加里波的发一缕，持之而出，欢喜不自胜云。
已而遇赦出狱，然伤犹未愈，转居悲查地养疴。是时国会开会，议员孟里氏，于会场中痛斥首相对于加里波的及罗马之处置为不合，语极激烈，于是首相拉他基解印绶去。
（三）游英
千八百六十四年（同治三年），加里波的病犹未愈，英人屡促其来游。乃以四月首途，入英国境。英人欢迎者，相属于道，遮拥不得前。所著赤衣，至为人寸裂夺取，以为纪念。既托寓各地举代表人来问疾者十余处，咸乞其往游。
入伦敦时，观者如堵，工商人各合团体，执旗帜为前导，途人骈阗，祝声撼天。
英国人欢迎加里波的，殆如狂热。顾英政府以国交故，雅不欲失法帝欢。于是自首相以下，皆不悦彼留寓于此；语及加里波的，咸詈之为海贼。加里波的知之，乃引去。二十七日，复归意大利。英人痛斥政府不礼加里波的，工人社会尤激昂。格兰斯顿在议场力辩其事，然人民怒终未释也。加里波的去后，英国妇人间有一种衣袖，以彼为名，称曰加里波的袖。
【批评】
加里波的之所以得人心如彼者，岂仅其功业使然哉。亦其侠烈之性情，高尚之品格，足以为世矜式而已。夫怜彼爱彼同情于彼者，舆论之声也，亦天之声。人之口可箝，而天之声无由止。不然何以英国国民，乃至以一外人之故，非难其政府不置哉。
爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。故爱一乡之人，必为一乡之人所爱。爱一国之人，必为一国之人所爱。爱天下之人，必为天下之人所爱。夫彼加里波的之爱人，岂尝豫期人之爱彼哉。然而人性皆同，无德不报。观其助南美之共和，救西西里于虐政，而无一毫私利之心。斯其恩及，于人类，而不仅区区一意大利已也。人之爱彼，谁曰不宜。
本章一共分为三段，依次叙述。
（一）自议会临席至罗马恢复规画
1861年（咸丰十一年），意大利在超林府召开了全国国会，加里波的再次被选为议员。这时候的意大利，全国上下全都拥戴一个国王，唯独只有卑尼斯、罗马没有并入国土范围，这也就好像是在所有的雷声都已经消失后，天空中还残留有一点阴暗的云彩一样。但是罗马是意大利的首府，意大利要是没有罗马，就像是躯体没有脑袋一样。而罗马帝国，又是加里波的和玛志尼两人所崇拜的偶像，不得到罗马，两人几乎不能独自生活。即便是加富尔，也认为如果没有罗马，那么意大利最终算不上完全统一，因此对两人深表同情。然而他们三个人虽然意志相同，但是采取的方法却大不相同，所以最终不能相互融洽。4月14日，加里波的在议会上狠狠数落了加富尔的罪恶，说他卖国，和法国人同盟。他认为这样的人，是决不能和他一起握手共事的。加富尔听后十分生气，却强行控制着自己说道：
我知道自己和我生平最尊敬的加里波的将军有矛盾，我之前把沙部威与尼斯让给法国的事情，和国王说过，也给国会建议过。这确实是让我十分伤心的事情，也确实是我这一生中最伤心的事情。以当时我悔恨的心情来推测，就可以知道我最尊敬的加里波的将军，他的痛恨之情，应当无法控制。然而将军最终不能容忍我所做的事情，我也没有怨言。
议会现场是非争论之声大起，秩序大乱，议长命令停止议会。众人于是对两个人的意见进行调停。加富尔说：“我也赞成加里波的将军是国家统一大业中的一人。在1859年（咸丰九年）招募义勇兵的时候，我最清楚这件事，估计将军是不知道的。”
加里波的随即起身称谢，然而两个人的意见，终究是没能消除。国王对此十分担忧，于是在超林府附近六七里之外的宫殿，约定两人会面，亲自劝他们两个人和解。他多次陈述说以前政府的方针政策，实在是不得已而为之。加富尔也深自收敛，控制自己，于是两人的意见慢慢相融。三个月后，加富尔因病去世。
这年5月5日，是加里波的远征西西里岛出师一周年的纪念日。节诺亚府的民众，在节诺亚海湾树立了纪念碑，并在这天举行落成典礼。这天早晨，雨下的特别大，然而前来集合的民众，总共达到了一万五千人。他们冒着大雨，前后相接，走在道路上，连声呼喊“红衣将军万岁！意大利国王万岁！”不绝于口。会场内的演说声、欢呼声、拍手声、喝彩声，与风雨声相间，这是节诺亚市从来都没有过的盛举。
加里波的虽然已经隐退，然而心里却从来没有忘记罗马。1862年（咸丰十二年），法国国王命令罗马驻扎的公使，说要是将天主教的首府，兼作为意大利的首府，那么法国必定会干涉。当时拉他基为首相，政策主张因循守旧，默守陈规。加里波的无法忍受，于是亲自率领一队义勇兵，进军西西里岛，发布公告鼓励人民征讨罗马。法国国王大怒，逼迫拉他基逮捕加里波的。意大利王不得已，于是下令逮捕加里波的。
（二）被逮
加里波的听闻国王要逮捕自己，没有去管。于是他率军出征，所到之处，无人可挡，最终横渡海峡，进攻罗马。8月28日晚上，到达西格奥府西，兵士们又疲劳又饥饿，多中途逃逸。剩下的仅仅只有1500人，又被骑兵追赶，义勇兵全部被遣返回乡。加里波的左大腿中弹，受伤不能行走，于是从水路绑到了超林府，被囚禁起来。都城人不论男女老少全都来看望他，英国人听说了这件事，筹集了一千英磅，派了医生前来为他治疗。英国妇人想要对他说说话来安慰他的，争相前往意大利。有一个妇人没有钱而且年纪很大了，亲自从英国赶来，祈求做加里波的的看护。政府没有同意，只是让她进入了房间，得到了加里波的的一缕头发，并拿着头发出来，但她欢喜的心情却不胜言表。
后来加里波的遇到大赦出狱，然而伤情并没有痊愈，换去了悲查地居住养病。当时国会召开会议，议员孟里氏，在会上痛斥首相拉他基对于加里波的和罗马的处置不合适，语气十分激烈，于是首相拉他基被迫辞官离去。
（三）游英
1864年（同治三年），加里波的病情还没有痊愈，英国人屡次催促他去英国游玩。于是在四月启程，进入英国境内。英国欢迎他的人，全都聚集在道路上，拥挤得无法向前。加里波的穿的红色衣服，甚至被众人争抢撕成了一寸寸的碎片，以此作为纪念。委托了代表到居住地来探望病情的有十几个地方，全部都盼望他可以前往旅游。进入伦敦时，围观的人多得堵在一起动弹不得。工商各界人士分别组成团体，手拿旗帜走在前面，路人聚集在一起，祝福之声撼天动地。
英国人欢迎加里波的，几乎到了狂热的地步。但是英国政府因为邦交的缘故，很不想引起法国国王的不快。于是从首相以下的官员，都不高兴加里波的留住在英国；说话谈到加里波的时，都责骂他是海贼。加里波的知道后，于是离开了。27日，再次回到意大利。英国人痛斥政府没有对加里波的以礼相待，工人阶层情绪尤其激昂。格兰斯顿在议会上极力辩解这件事，但是人民的怒气最终还是没能消除。加里波的离开之后，英国妇人间有一种衣袖，便以他的名字命名，叫做加里波的袖。
【评论】
加里波的之所以可以如此得人心，又怎么仅仅是他的功绩才这样呢！也因为他侠义的性情，高尚的品德，足以让其他人敬重和取法。怜悯他，爱他，同情他的人，是舆论的声音，就是上天的声音。人的口可以被禁闭，但是上天的声音却是没有理由禁止的。不然为什么英国的国民，甚至因为一个外人的缘故，要为难自己的政府而不顾呢。
爱别人的人，别人也会一直爱他；尊敬别人的人，别人也会一直尊敬他。所以爱着一个地方的人，这个地方的人必定也会都爱他；爱一个国家的人，这个国家的人也一定会爱他。加里波的对于别人的爱，又怎么会预先期望别人也会如此爱他呢。然而人性都是一样的，没有恩德是不会有回报的。从他帮助南美建立共和政府，解救西西里岛于虐政，可看出他是没有一丝一毫的自私心的。他所恩惠的，是全人类，而不仅仅是区区一个意大利。人们都爱他，谁会说不应该呢。