IT小说网 > 一个中国人在中国的遭遇 > 第十五章 意料之外的婚礼结果
第十五章 意料之外的婚礼结果
推荐阅读：赣第德、曼殊斐尔小说集、涡堤孩、永井荷风异国放浪记、夏目漱石浮世与病榻、日本侘寂、德川时代的文艺与社会、“意气”的构造、西方文学史十二讲、仿生人会梦见电子羊吗
IT小说网 www.ittxt.com，最快更新一个中国人在中国的遭遇最新章节！
金福跨越了种种障碍，决定与心爱的娜娥成亲。同时，他与老王签订的契约里的最后期限也快到了。不过，这倒霉的哲人却神秘地逃走了，为此他付出了生命的代价。现在，金福安全了，再不用担心了。6月25日，正是金福曾经希望了结自己的日子，现在却是举办婚礼的喜庆日子了。
娜娥当然已经知道了金福所经历的一切。他原先写信不愿让她与自己同甘共苦，也不愿冒险让她成为自己的遗孀。现在他又来到自己身边完婚，她就知道这中间的情况已经发生变化了。当她听说老王死了，她无法抑制自己的感情，悲伤地哭了起来。
她了解这位哲人，很敬重他。不仅如此，可以说他是她的长辈和知己，他知道她对金福一往情深。
“可怜的王先生，”她说，“我们忘不了您。”
“是的，可怜的王先生。”金福重复说。老王从金福年幼时候就一直陪伴着他，一直是他的挚友和老师，所以金福深感遗憾和悲痛。“但别忘了，他已发誓要杀掉我。”他说。
娜娥摇摇头说：“不！不！”她不赞成金福的这一说法：“他决不会干那种事，我深信他投河自尽就是为了摆脱自己的誓言。”
金福不得不承认她的话很有道理，老王投水自尽是为了逃避履行自己的契约。在这一点上，金福与娜娥想到一块儿了，哲人将永远铭记在这两颗心里。
不用说，八里桥事件以后，毕达弗停止在各种报刊上刊登那耸人听闻的广告。因此，金福的名字慢慢被人们淡忘了，出名快，被人遗忘也就快。
克雷格与弗莱的近况如何呢？他们一定要保护百岁寿险公司的利益，直至6月30日保单到期为止。目前没有必要长期保持高度警惕：不用害怕王哲人会袭击，金福也不会自杀，他唯一的愿望是能活多久就活多久。
也许，金福随时可能解雇克雷格与弗莱。不过，他俩虽是怪人，但都是好伙计。因为他们不单单只是为了公司的利益，才表现出如此高度的正义感和警惕性，因而金福恳求他们留下参加婚礼。他们很高兴地接受了金福的邀请。
“不管怎么说，结婚同样也是一种自杀。”弗莱对克雷格开玩笑地说。
“婚姻就是放弃自己的生命，但又依然保持自己的生命。”克雷格面带微笑地回答。
兰妈走后，娜娥家来了一位性情温和的帮手。她名叫娜达乐，是娜娥的姑妈，她的年龄适合给娜娥做伴，她像亲生母亲一样料理操办娜娥的婚事。她是一位清朝官员的妻子，看样子是一位很精明能干的女人，一定能把家里的大小事情料理得井井有条。
金福打算完婚后立即离开北京。他不像有些人只想离京城、皇帝近一点。此刻，他只想把妻子合理地安置在上海的衙门里，这样他就心满意足了。
现在，他只能临时住在天安府堂，或称福仙公寓，这是一家舒适的旅馆。克雷格和弗莱两人也住在这个旅馆里。小宋又开始履行自己的职责了，尽管他总是牢骚满腹，但他首先得弄清身边有没有留声机，兰妈的下场使他变得谨慎起来。
金福在北京接见了他的两位广东朋友：一位是商人银攀，一位是文人郝二。他们是应邀来参加婚礼的，同时还有几位贵宾以及金福在北京相识的几位商人来参加。
王先生的这位冷漠、玩世不恭、缺乏情感的学生终于开窍了，真正地感觉到了幸福。两个月的困惑不安弄得他焦头烂额，使他真正理解了自己的命运。王哲人对金福看得很准，真可惜他不能来亲自验证。
现在，年轻的寡妇与金福朝夕相处，一切由他做主安排。她从没有感到这样幸福过，她不在乎金福送给她的那些从豪华商店里买来的昂贵礼物，她所想到的只有他这个人。她经常反复背诵著名的班惠班(1)的名言：
择夫若遂己愿，则须从一而终。
既已随夫所姓，则须敬之尊之、
家中事无大小，不可擅作主张。
夫是妇之主，夫唱妇随理应当。
金福希望把婚事办得体面、风光。婚礼的筹备工作进展得很顺利，也很迅速。娜娥定做的30双绣花鞋已到了，这是中国妇女出嫁时最好的嫁妆。她的闺房里摆满了各类糖果、糕点、干果、烤杏仁、大麦糖、芦荟、果汁、橘子和柚子，还有珍贵的绸缎、精巧的金银首饰、昂贵的宝石戒指、耳环、项链、一盒盒指甲油、头发簪子以及许多北京首饰商精心设计制作的装饰物。
在那个古老的国家里，如果一位年轻女孩出嫁时没有配备嫁妆的话，一般被认为是丈夫或丈夫的亲戚买来的。尽管没有兄弟，女孩也不能继承父母的遗产，除非她父亲公开宣布将自己的财产交给她。一切事情往往都要在结婚之前安排妥当，通常是由叫“媒人”的代理在两方之间磋商。
接下来，把年轻的未婚妻交给丈夫的父母————先见公婆。结婚那天，先把新娘关进轿子抬到丈夫家里，总管给新郎一把开轿门的钥匙，要他打开轿门。到这个时候，丈夫才能见到新娘长得什么模样。开门一看，如果他看上了轿子里的姑娘，他就伸手把她牵出来；如果看不上，他就会把轿门砰的一声关上。婚约被取消，姑娘的父母也不必退礼金。
金福的情况与众不同，没有那么多繁冗的礼节和过程。新郎新娘都是自由相爱，自己做主。但其他一些必要的结婚礼节，还是依照办理，不能省略。举办婚礼的前三天，娜娥的房子里珠光宝气，光彩照人。整整三个晚上，作为新娘家族的全权代表，娜达乐没有睡觉。娜娥要离别了，她感到悲伤。如果金福父母现在还健在的话，她的家里也一定布置得金碧辉煌。
根据风俗，儿子结婚时应该戴孝，以表示对亡父的悼念。此外，在确定完婚日期时还要看星象，请相士在家里挂上算命天宫图，预示新婚夫妇完美和睦，恩恩爱爱，一年四季十二个月，全都风调雨顺。几乎任何人举行婚礼时，都必须选择一个非常吉祥的日子。到了选定的日子，就是万事俱备，只待大典。在中国，订立正式的婚约需要和尚或喇嘛到场，至于民政长官可以不要。
婚礼的安排一般是这样：黄昏时，举行盛大的典礼，将新娘引进神堂。
晚上七点，金福由克雷格和弗莱陪同，在公寓门口准备接待参加婚礼的贵宾。两个保镖就如同欧洲举行婚礼时的男傧相，满脸微笑。送给那些朋友的请柬是一张红纸，上面写着几行小字：
上海金福谨请各位朋友台安，并祈仁兄下临，协佐弟之婚庆事宜。
客人们陆陆续续地来了，他们向新郎表示祝贺。男人们准备参加为他们举行的盛宴，而女士们分别坐在特意为她们摆设的桌子旁。银攀和郝二随其他客人一起到达了，客人中还有几位官员。他们头戴朝廷官员的帽子，帽子顶上的红球跟鸽子蛋大小差不多，红色代表的官位属于最高一级。有三个人戴的是红球帽子，其他几位戴的是蓝球帽子或白球帽子，表明他们的职位较低。来宾中大部分是汉人，有几位是鞑靼人，他们身着华丽长袍，打扮非常鲜艳，在人群中显得格外引人注目。
按礼仪，金福在门口一一接待他们。客人一到就被安排到接待室休息。每道门的门口都站有一位佣人，打扮得非常漂亮。客人每进一道门都得停一下，等候佣人给他们开门。金福跟来宾们谈话的方式特别客套、得体，按他们贵族的封号称呼他们，问候他们“贵体”是否安康，询问“贵府”的家庭情况。哪怕是在礼仪上观察得最细致的人，也不可能在他的行为举止方面挑出什么瑕疵来。
克雷格和弗莱为金福的礼貌举止感到惊讶和叹服。但他俩一直密切地注视着他，并且还是抱着过去的那种想法。尽管这不太可能，但他们还是不能完全相信王哲人死了。
虽然还差几个小时就到期限了，但就是现在，他也有可能混杂在客人之中，走到金福跟前，给他致命的一击。
这样的事未必会发生，但也未必不会发生。克雷格与弗莱密切注视每一个客人，但没有发现任何嫌疑人。
与此同时，新娘即将坐进轿子踏上岔口街。金福不打算采取满人的风俗习惯操办婚事，他有权决定自己的婚姻大事。娜娥按上流社会的规格打扮自己：身穿一套深红色的精致织锦绸缎礼服，脸上戴着透明的面纱，嵌有一些精细的小珍珠，星星点点，自然飘落下来。一头长而黝黑的秀发，上面插满了各式各样的宝石和人工花卉，装饰得格外雅致。当金福打开轿子门时，一定会被她的美丽所打动，为她的魅力所倾倒。
接亲的队伍出发了。如果婚礼也像举行葬礼那样的话，很可能会更加隆重些。但接亲队伍走到了通往天安门城楼前的大街时，热闹壮观的场面还是吸引了许多路人。娜娥的亲戚朋友走在轿子的后面，抬着不计其数的嫁妆。轿子的前面是乐队，敲锣打鼓，演奏着各种乐器。扶着轿子走的是一群佣人，他们举着火把，提着各种颜色的灯笼。新娘遮蔽得很严实，那些好奇的人们根本看不到新娘的模样。按照礼仪，第一个见她的人应该是她的丈夫。
在围观群众的一片吵闹嘈杂声中，不到晚上八点，接亲的队伍进入了福仙旅馆。
金福等候在早已装饰好了的大门口，准备打开轿门，迎接新娘。金福要把新娘扶下轿后，引进一间很特别的房间。他们俩一起拜天地，然后才能来到婚宴。新娘首先要给丈夫四鞠躬，丈夫向新娘两鞠躬。之后，他们往地上撒两三滴奠酒，给亡灵敬上一些食物祭品。新郎新娘随后喝交杯酒，表示他们完美地结合。他们先应各自饮一半，接着将剩下的半杯倒在一个杯子里，然后双方轮流喝，你喝一口，我喝一口，把酒喝完。
金福走上前去，主婚人递给他一把钥匙，金福打开轿门，伸出手牵着娜娥，她打扮得非常美，兴奋得有点颤抖。她慢条斯理地下了轿，穿过聚集的客人。两旁的客人将手举至胸前合十，恭贺新郎新娘。新娘进入公馆时，信号员发出信号，顿时放出各种彩色风筝，有龙有凤，还有其他象征着婚姻的风筝，一起飞向天空。一群鸽子也放飞了，每个鸽子的尾巴上绑一个小小的乐器，飞入天空后便发出清脆悦耳的声音。同时不计其数的焰火射向天空，发出各种呼啸声，然后一阵金色的雨落下，五彩缤纷。
突然，远处传来一阵嘈杂声。一阵喇叭声与熙熙攘攘的低语声混杂在一起，过了一会儿又好像鸦雀无声了，然后又是一阵吵闹声。这时，喧嚣声越来越近，马上就要到达新娘下轿的那条街了。金福停住脚步，仔细倾听。他的朋友们站在那儿等候接待新娘，渐渐地，街道上引起了一阵骚动，号声吹得越来越响亮了。
“究竟是怎么回事？”金福大声叫道。
娜娥脸色苍白。她预感有事情会发生，她的心像是要跳到嘴里来一样。
此刻，所有的群众拥向街头。一位身穿大清帝国官服的传令官，在地保的陪同下走到前面。聚集的观众变得寂静无声。传令官用一种洪亮的声音宣布：
“皇太后驾崩！”
“禁令！禁令————”
金福发出失望而愤怒的感叹。他很清楚禁令是怎么回事，它意味着，从举哀之日起延续一段时间是朝廷吊丧之期。在此期间，不能剃头，不能举行公众节日盛典，剧院不能演出戏剧，法院也不能开庭，最糟糕的是连婚礼也不能举行，这是规矩。
娜娥垂头丧气。不过既然如此，也没有什么值得怨天尤人的了。她拉着金福的手，轻轻地按了一下，尽力控制自己的情绪，勇敢地说：“我们只能等了。”
就这样，轿子离开了，抬着年轻美貌的新娘回到岔口街自己的家里去了。结婚的事儿只能暂时撂下来，仆人们忙着清理桌子、解散乐队。客人们对忧郁的新郎表示深切的慰问后都陆续离去了。朝廷的禁令不可冒险违抗。
倒霉的事总是接二连三地折腾金福，一次又一次地让他体验到先前王哲人教给他的哲学思想。
金福留在福仙公馆，守着空空如也的新房，只有克雷格和弗莱陪伴着他。太荒唐了，太滑稽了，那倒霉的命运好像总是追随着他，捉弄着他。他不敢铤而走险，违反朝廷的指令。禁令可以无限期地延长，这要依皇帝的兴致而定。王先生早年给他灌输的那些哲理性格言似乎很有用，他需要用这些格言来安慰自己。
一小时后，佣人拿着一封信进来了。金福感到非常惊讶，他认得信上的笔迹，是王哲人的。
“皇太后驾崩！”
我亲爱的朋友：
我现在依然活着，不过，你收到这封信时，我可能已不在这个世界了。
我想死是因为没有勇气履行我们的契约。但为了促使你安心，我已将一切安排妥善。老孙————一位前太平天国的领导人，也是我的一个朋友————拿着你的契约。他比我心狠手辣得多，能完成你交给我的任务————杀掉你。那笔赏赐就交给他去领取吧，你离开我们后，他可以得到这笔钱。
告辞了，让我们到阎王那里再相见吧。永别了，我的朋友，永别了。
你的老王
————————————————————————————————————————
(1) 原文为Pan-Hoei-Pan，即班昭，字惠班，家学渊源，尤擅文采，著有《女诫》。
金福跨越了种种障碍，决定与心爱的娜娥成亲。同时，他与老王签订的契约里的最后期限也快到了。不过，这倒霉的哲人却神秘地逃走了，为此他付出了生命的代价。现在，金福安全了，再不用担心了。6月25日，正是金福曾经希望了结自己的日子，现在却是举办婚礼的喜庆日子了。
娜娥当然已经知道了金福所经历的一切。他原先写信不愿让她与自己同甘共苦，也不愿冒险让她成为自己的遗孀。现在他又来到自己身边完婚，她就知道这中间的情况已经发生变化了。当她听说老王死了，她无法抑制自己的感情，悲伤地哭了起来。
她了解这位哲人，很敬重他。不仅如此，可以说他是她的长辈和知己，他知道她对金福一往情深。
“可怜的王先生，”她说，“我们忘不了您。”
“是的，可怜的王先生。”金福重复说。老王从金福年幼时候就一直陪伴着他，一直是他的挚友和老师，所以金福深感遗憾和悲痛。“但别忘了，他已发誓要杀掉我。”他说。
娜娥摇摇头说：“不！不！”她不赞成金福的这一说法：“他决不会干那种事，我深信他投河自尽就是为了摆脱自己的誓言。”
金福不得不承认她的话很有道理，老王投水自尽是为了逃避履行自己的契约。在这一点上，金福与娜娥想到一块儿了，哲人将永远铭记在这两颗心里。
不用说，八里桥事件以后，毕达弗停止在各种报刊上刊登那耸人听闻的广告。因此，金福的名字慢慢被人们淡忘了，出名快，被人遗忘也就快。
克雷格与弗莱的近况如何呢？他们一定要保护百岁寿险公司的利益，直至6月30日保单到期为止。目前没有必要长期保持高度警惕：不用害怕王哲人会袭击，金福也不会自杀，他唯一的愿望是能活多久就活多久。
也许，金福随时可能解雇克雷格与弗莱。不过，他俩虽是怪人，但都是好伙计。因为他们不单单只是为了公司的利益，才表现出如此高度的正义感和警惕性，因而金福恳求他们留下参加婚礼。他们很高兴地接受了金福的邀请。
“不管怎么说，结婚同样也是一种自杀。”弗莱对克雷格开玩笑地说。
“婚姻就是放弃自己的生命，但又依然保持自己的生命。”克雷格面带微笑地回答。
兰妈走后，娜娥家来了一位性情温和的帮手。她名叫娜达乐，是娜娥的姑妈，她的年龄适合给娜娥做伴，她像亲生母亲一样料理操办娜娥的婚事。她是一位清朝官员的妻子，看样子是一位很精明能干的女人，一定能把家里的大小事情料理得井井有条。
金福打算完婚后立即离开北京。他不像有些人只想离京城、皇帝近一点。此刻，他只想把妻子合理地安置在上海的衙门里，这样他就心满意足了。
现在，他只能临时住在天安府堂，或称福仙公寓，这是一家舒适的旅馆。克雷格和弗莱两人也住在这个旅馆里。小宋又开始履行自己的职责了，尽管他总是牢骚满腹，但他首先得弄清身边有没有留声机，兰妈的下场使他变得谨慎起来。
金福在北京接见了他的两位广东朋友：一位是商人银攀，一位是文人郝二。他们是应邀来参加婚礼的，同时还有几位贵宾以及金福在北京相识的几位商人来参加。
王先生的这位冷漠、玩世不恭、缺乏情感的学生终于开窍了，真正地感觉到了幸福。两个月的困惑不安弄得他焦头烂额，使他真正理解了自己的命运。王哲人对金福看得很准，真可惜他不能来亲自验证。
现在，年轻的寡妇与金福朝夕相处，一切由他做主安排。她从没有感到这样幸福过，她不在乎金福送给她的那些从豪华商店里买来的昂贵礼物，她所想到的只有他这个人。她经常反复背诵著名的班惠班(1)的名言：
择夫若遂己愿，则须从一而终。
既已随夫所姓，则须敬之尊之、
家中事无大小，不可擅作主张。
夫是妇之主，夫唱妇随理应当。
金福希望把婚事办得体面、风光。婚礼的筹备工作进展得很顺利，也很迅速。娜娥定做的30双绣花鞋已到了，这是中国妇女出嫁时最好的嫁妆。她的闺房里摆满了各类糖果、糕点、干果、烤杏仁、大麦糖、芦荟、果汁、橘子和柚子，还有珍贵的绸缎、精巧的金银首饰、昂贵的宝石戒指、耳环、项链、一盒盒指甲油、头发簪子以及许多北京首饰商精心设计制作的装饰物。
在那个古老的国家里，如果一位年轻女孩出嫁时没有配备嫁妆的话，一般被认为是丈夫或丈夫的亲戚买来的。尽管没有兄弟，女孩也不能继承父母的遗产，除非她父亲公开宣布将自己的财产交给她。一切事情往往都要在结婚之前安排妥当，通常是由叫“媒人”的代理在两方之间磋商。
接下来，把年轻的未婚妻交给丈夫的父母————先见公婆。结婚那天，先把新娘关进轿子抬到丈夫家里，总管给新郎一把开轿门的钥匙，要他打开轿门。到这个时候，丈夫才能见到新娘长得什么模样。开门一看，如果他看上了轿子里的姑娘，他就伸手把她牵出来；如果看不上，他就会把轿门砰的一声关上。婚约被取消，姑娘的父母也不必退礼金。
金福的情况与众不同，没有那么多繁冗的礼节和过程。新郎新娘都是自由相爱，自己做主。但其他一些必要的结婚礼节，还是依照办理，不能省略。举办婚礼的前三天，娜娥的房子里珠光宝气，光彩照人。整整三个晚上，作为新娘家族的全权代表，娜达乐没有睡觉。娜娥要离别了，她感到悲伤。如果金福父母现在还健在的话，她的家里也一定布置得金碧辉煌。
根据风俗，儿子结婚时应该戴孝，以表示对亡父的悼念。此外，在确定完婚日期时还要看星象，请相士在家里挂上算命天宫图，预示新婚夫妇完美和睦，恩恩爱爱，一年四季十二个月，全都风调雨顺。几乎任何人举行婚礼时，都必须选择一个非常吉祥的日子。到了选定的日子，就是万事俱备，只待大典。在中国，订立正式的婚约需要和尚或喇嘛到场，至于民政长官可以不要。
婚礼的安排一般是这样：黄昏时，举行盛大的典礼，将新娘引进神堂。
晚上七点，金福由克雷格和弗莱陪同，在公寓门口准备接待参加婚礼的贵宾。两个保镖就如同欧洲举行婚礼时的男傧相，满脸微笑。送给那些朋友的请柬是一张红纸，上面写着几行小字：
上海金福谨请各位朋友台安，并祈仁兄下临，协佐弟之婚庆事宜。
客人们陆陆续续地来了，他们向新郎表示祝贺。男人们准备参加为他们举行的盛宴，而女士们分别坐在特意为她们摆设的桌子旁。银攀和郝二随其他客人一起到达了，客人中还有几位官员。他们头戴朝廷官员的帽子，帽子顶上的红球跟鸽子蛋大小差不多，红色代表的官位属于最高一级。有三个人戴的是红球帽子，其他几位戴的是蓝球帽子或白球帽子，表明他们的职位较低。来宾中大部分是汉人，有几位是鞑靼人，他们身着华丽长袍，打扮非常鲜艳，在人群中显得格外引人注目。
按礼仪，金福在门口一一接待他们。客人一到就被安排到接待室休息。每道门的门口都站有一位佣人，打扮得非常漂亮。客人每进一道门都得停一下，等候佣人给他们开门。金福跟来宾们谈话的方式特别客套、得体，按他们贵族的封号称呼他们，问候他们“贵体”是否安康，询问“贵府”的家庭情况。哪怕是在礼仪上观察得最细致的人，也不可能在他的行为举止方面挑出什么瑕疵来。
克雷格和弗莱为金福的礼貌举止感到惊讶和叹服。但他俩一直密切地注视着他，并且还是抱着过去的那种想法。尽管这不太可能，但他们还是不能完全相信王哲人死了。
虽然还差几个小时就到期限了，但就是现在，他也有可能混杂在客人之中，走到金福跟前，给他致命的一击。
这样的事未必会发生，但也未必不会发生。克雷格与弗莱密切注视每一个客人，但没有发现任何嫌疑人。
与此同时，新娘即将坐进轿子踏上岔口街。金福不打算采取满人的风俗习惯操办婚事，他有权决定自己的婚姻大事。娜娥按上流社会的规格打扮自己：身穿一套深红色的精致织锦绸缎礼服，脸上戴着透明的面纱，嵌有一些精细的小珍珠，星星点点，自然飘落下来。一头长而黝黑的秀发，上面插满了各式各样的宝石和人工花卉，装饰得格外雅致。当金福打开轿子门时，一定会被她的美丽所打动，为她的魅力所倾倒。
接亲的队伍出发了。如果婚礼也像举行葬礼那样的话，很可能会更加隆重些。但接亲队伍走到了通往天安门城楼前的大街时，热闹壮观的场面还是吸引了许多路人。娜娥的亲戚朋友走在轿子的后面，抬着不计其数的嫁妆。轿子的前面是乐队，敲锣打鼓，演奏着各种乐器。扶着轿子走的是一群佣人，他们举着火把，提着各种颜色的灯笼。新娘遮蔽得很严实，那些好奇的人们根本看不到新娘的模样。按照礼仪，第一个见她的人应该是她的丈夫。
在围观群众的一片吵闹嘈杂声中，不到晚上八点，接亲的队伍进入了福仙旅馆。
金福等候在早已装饰好了的大门口，准备打开轿门，迎接新娘。金福要把新娘扶下轿后，引进一间很特别的房间。他们俩一起拜天地，然后才能来到婚宴。新娘首先要给丈夫四鞠躬，丈夫向新娘两鞠躬。之后，他们往地上撒两三滴奠酒，给亡灵敬上一些食物祭品。新郎新娘随后喝交杯酒，表示他们完美地结合。他们先应各自饮一半，接着将剩下的半杯倒在一个杯子里，然后双方轮流喝，你喝一口，我喝一口，把酒喝完。
金福走上前去，主婚人递给他一把钥匙，金福打开轿门，伸出手牵着娜娥，她打扮得非常美，兴奋得有点颤抖。她慢条斯理地下了轿，穿过聚集的客人。两旁的客人将手举至胸前合十，恭贺新郎新娘。新娘进入公馆时，信号员发出信号，顿时放出各种彩色风筝，有龙有凤，还有其他象征着婚姻的风筝，一起飞向天空。一群鸽子也放飞了，每个鸽子的尾巴上绑一个小小的乐器，飞入天空后便发出清脆悦耳的声音。同时不计其数的焰火射向天空，发出各种呼啸声，然后一阵金色的雨落下，五彩缤纷。
突然，远处传来一阵嘈杂声。一阵喇叭声与熙熙攘攘的低语声混杂在一起，过了一会儿又好像鸦雀无声了，然后又是一阵吵闹声。这时，喧嚣声越来越近，马上就要到达新娘下轿的那条街了。金福停住脚步，仔细倾听。他的朋友们站在那儿等候接待新娘，渐渐地，街道上引起了一阵骚动，号声吹得越来越响亮了。
“究竟是怎么回事？”金福大声叫道。
娜娥脸色苍白。她预感有事情会发生，她的心像是要跳到嘴里来一样。
此刻，所有的群众拥向街头。一位身穿大清帝国官服的传令官，在地保的陪同下走到前面。聚集的观众变得寂静无声。传令官用一种洪亮的声音宣布：
“皇太后驾崩！”
“禁令！禁令————”
金福发出失望而愤怒的感叹。他很清楚禁令是怎么回事，它意味着，从举哀之日起延续一段时间是朝廷吊丧之期。在此期间，不能剃头，不能举行公众节日盛典，剧院不能演出戏剧，法院也不能开庭，最糟糕的是连婚礼也不能举行，这是规矩。
娜娥垂头丧气。不过既然如此，也没有什么值得怨天尤人的了。她拉着金福的手，轻轻地按了一下，尽力控制自己的情绪，勇敢地说：“我们只能等了。”
就这样，轿子离开了，抬着年轻美貌的新娘回到岔口街自己的家里去了。结婚的事儿只能暂时撂下来，仆人们忙着清理桌子、解散乐队。客人们对忧郁的新郎表示深切的慰问后都陆续离去了。朝廷的禁令不可冒险违抗。
倒霉的事总是接二连三地折腾金福，一次又一次地让他体验到先前王哲人教给他的哲学思想。
金福留在福仙公馆，守着空空如也的新房，只有克雷格和弗莱陪伴着他。太荒唐了，太滑稽了，那倒霉的命运好像总是追随着他，捉弄着他。他不敢铤而走险，违反朝廷的指令。禁令可以无限期地延长，这要依皇帝的兴致而定。王先生早年给他灌输的那些哲理性格言似乎很有用，他需要用这些格言来安慰自己。
一小时后，佣人拿着一封信进来了。金福感到非常惊讶，他认得信上的笔迹，是王哲人的。
“皇太后驾崩！”
我亲爱的朋友：
我现在依然活着，不过，你收到这封信时，我可能已不在这个世界了。
我想死是因为没有勇气履行我们的契约。但为了促使你安心，我已将一切安排妥善。老孙————一位前太平天国的领导人，也是我的一个朋友————拿着你的契约。他比我心狠手辣得多，能完成你交给我的任务————杀掉你。那笔赏赐就交给他去领取吧，你离开我们后，他可以得到这笔钱。
告辞了，让我们到阎王那里再相见吧。永别了，我的朋友，永别了。
你的老王
————————————————————————————————————————
(1) 原文为Pan-Hoei-Pan，即班昭，字惠班，家学渊源，尤擅文采，著有《女诫》。