第十五章 32
推荐阅读：生命存在与心灵境界、中国哲学原论、淮南子译注、哲学概论、文化意识与道德理性、忍不住的新努力、商君书译注、鬼谷子译注、沈从文哲思录、孔子与儒家哲学
IT小说网 www.ittxt.com，最快更新辜鸿铭讲论语最新章节！
子曰：“知及之，仁不能守之，虽得之，必失之；知及之，仁能守之，不庄以莅之，则民不敬。知及之，仁能守之，庄以莅之，动之不以礼，未善也。”
辜讲
孔子说：“人通过领悟来获取认知，但是如果没有高尚的情操紧紧掌握知识，也会迟早再次失去知识。而另有人通过领悟获得认知，也具有道德情操紧紧掌握了知识；但是如果不能严肃地身体力行，使得所学的知识得到正确排列，也不会得到百姓的爱戴。最后一种人通过领悟学到知识，也具有道德情操去掌握知识，并能身体力行排列知识，但是如果不能合乎礼仪及正确判断去使用知识，他们也是没有达到完美的境界的。”
子曰：“知及之，仁不能守之，虽得之，必失之；知及之，仁能守之，不庄以莅之，则民不敬。知及之，仁能守之，庄以莅之，动之不以礼，未善也。”
辜讲
孔子说：“人通过领悟来获取认知，但是如果没有高尚的情操紧紧掌握知识，也会迟早再次失去知识。而另有人通过领悟获得认知，也具有道德情操紧紧掌握了知识；但是如果不能严肃地身体力行，使得所学的知识得到正确排列，也不会得到百姓的爱戴。最后一种人通过领悟学到知识，也具有道德情操去掌握知识，并能身体力行排列知识，但是如果不能合乎礼仪及正确判断去使用知识，他们也是没有达到完美的境界的。”