蒙古源流 / 萨囊·彻辰

  蒙文名《额尔德尼脱卜赤》，汉文译名或题《珍宝史纲》、《宝史纲》等。记述元明两代蒙古族历史的著作。彻辰萨囊著。乾隆四十二年(1777)转译成汉文刊印，收入《四库全书》。后有沈曾植笺证、张尔田增补并校的孱守斋校补本及各种手抄本流传。在国外，1829年在圣彼得堡出版原文本和德译本。1961年蒙古人民共和国出版蒙文本。另在日、美、德等国也有影抄本或译本出版。彻辰萨囊(1604—?)，中国清初鄂尔多斯(今内蒙古自治区伊克昭盟)的一个蒙古贵族，喇嘛教徒。依据多种史书和佛教经籍，撰成本书，意在写一部蒙古通史。共8卷，依喇嘛教为纲、各汗传统世系为纬、按年纪事，著述体例颇近于《蒙古秘史》。第1卷首讲佛教的“运数”，作为本书的缘起。第2卷记额纳特(又作卫拉特)、土伯特(又作图伯特)蒙古汗传世次序及崇尚佛教事迹。第3卷以后，则记蒙古族的发源和发展，兼述蒙古各部的兴衰治乱和遗闻佚事。本书最有价值之处，是提供了14世纪后期至17世纪前期蒙古社会生活的多方面珍贵史料。对蒙古地区的行政区划，封建领地的分割，蒙古族与其他民族的交流以及喇嘛的传布等，也叙述的颇为清晰和详瞻。书中有许多韵文体记述，所记录下来的17世纪以前的蒙古语，有助于研究蒙古语言的历史。书末所附《红册》、《大黄册》等蒙文史料，亦颇珍贵，有较高的参考价值。因此，本书与《蒙古秘史》、《蒙古黄金史》被称为有关蒙古民族的3大历史著作。